まずはクロスカントリースキーから始まりツアースケート、それからキックスレッド。そうしてまたクロスカントリースキーをしてからツアースケートをしたら、またキックスレッドをするかな。 私はこれまで様々なウィンターアクティビティをやってきたけれど、最近はSaimaa湖の穏やかさに囲まれた中で氷の上を「飛ぶ」のにハマっています。 
こちらを開くと、この360°動画をスマホのYoutubeアプリで見る事ができます。。 Youtubeの設定で、画質をHD1080sでお試しください。VRグラスを使うと、最高です！
https://youtu.be/TBtR_J6bylE 何年も、クロスカントリースキーは私にとって運動の１つだったけれど、今では腰のためにも欠かせなくなりました。最近では、前よりも周囲をもっと見ながら森の中を滑るようにもなりました。
ツアースケートは体の運動でもありますが、私ははじめから、気持ちへの効果がとても気に入っていました。湖の氷を滑るのはなんて気持ちがいいことか（そしてそんな感覚が体のリラックスにも影響するのです）。
ツアースケートには、クロスカントリースキーに比べて「軽さ」があり、それで「飛ぶ」という言葉を使うのです。先週プンカハリュで行ったツアースケートの時にもそう感じました。
環境もまた違っています。クロスカントリースキーはだいたい森の中ですることが多いけれど、スケートはもっと広いスペースで滑ります。
(湖で泳ぐときのように。swimming or sitting in the lake.)
混雑も騒音も、狭さを感じることもなく、湖の自然の眺めと広大なスペースに囲まれながら。
こんな瞬間を経験するのが、健康と幸せにどんなに変化をもたらしてくれることか！
心と体に新鮮な空気を与えてくれるのは言うまでもなく。
“A breath of fresh air is a great thing to take and an even better thing to be.”
今度は、キックスレッドの途中で森の中でクロスカントリースキーもやってみよう。１つのことに絞る必要なんてない。冬の時期はできることがたくさんあるんだから。それが全部できる場所は、って？Saimaaにお越しください! 😉
Read more about different nature activities in Punkaharju.
プンカハリュの他にも、同じ市域のLinnansaari国立公園にも素晴らしいキックスレッドのトラックがあります。その記事はこちらをお読みください。さらに詳しい情報は Hotel & Spa Resort Järvisydänと SaimaaHoliday Oravi.
